工作內(nèi)容： 負(fù)責(zé)北歐小語種的游戲翻譯工作，保證翻譯質(zhì)量和時(shí)間進(jìn)度。 主要職責(zé)： - 根據(jù)游戲開發(fā)商的要求，負(fù)責(zé)北歐小語種（如瑞典語、丹麥語、挪威語、冰島語，挪威 ，烏克蘭，荷蘭，芬蘭等）的游戲文本翻譯工作； - 確保翻譯的準(zhǔn)確性，以便游戲玩家理解和體驗(yàn)游戲； - 根據(jù)游戲開發(fā)者的要求和項(xiàng)目進(jìn)度，按時(shí)完成翻譯工作，并在規(guī)定時(shí)間內(nèi)提交譯文； - 對譯文進(jìn)行校對和修改，以保證譯文的質(zhì)量和游戲體驗(yàn)； - 學(xué)習(xí)和了解相關(guān)游戲和北歐小語種的背景知識，以便更好地理解游戲和準(zhǔn)確翻譯； - 參與游戲開發(fā)過程，了解游戲的特點(diǎn)和難點(diǎn)，以便更好地進(jìn)行翻譯工作。 職位要求： - 熱愛游戲翻譯工作，有游戲翻譯經(jīng)驗(yàn)，尤其是北歐小語種的翻譯； -***或翻譯接近母語者； - 具備良好的職業(yè)素養(yǎng)，具有強(qiáng)烈的責(zé)任心和團(tuán)隊(duì)合作精神； - 具備良好的抗壓能力，能夠接受工作中的挑戰(zhàn)； - 熟練掌握常見的游戲翻譯工具和軟件等； - 具備良好的溝通能力，能夠與游戲開發(fā)商和玩家進(jìn)行有效的溝通和合作 -工作地點(diǎn)自由